Our Team

Elena Andres

Spanish Editor

Elena has over 20 years of experience working as an editor and translator in NYC, Spain and Venezuela. She is the author of textbooks for elementary, middle school and high school in science and health published in Venezuela by Teduca/Santillana. She has also published papers in scientific magazines in the field of animal behavior. In addition, Elena worked in NYC as a therapist providing group and individual therapy to adults and teenagers. She earned a MA in Psychology at Hunter College in NYC, has a B.A/MA in Biology from the University Central of Venezuela and was part of a Doctorate program in Animal behavior at Granada University, Spain.

From the blog

Parents: Participate in a UCSF Research Program on Socio-Emotional Growth and Receive a Free Personalized Profile Report

UCSF Dyslexia Center (dyslexia.ucsf.edu) & brainLENS (brainlens.org) are asking parents who are interested in receiving their child’s socio-emotional profile at no cost, while contributing to an innovative new research program, which will examine students with and without learning differences. Who is eligible? Your children and students are eligible who are ages 9-16 years, with or … Continue reading Parents: Participate in a UCSF Research Program on Socio-Emotional Growth and Receive a Free Personalized Profile Report

Learn more

Programs: